รีวิวหนัง เดอะ ลิตเติ้ล เมอร์เมด 2023 ภาพยนตร์ น่าเสียดายที่แม้หลังจากตัวอย่าง The Little Mermaid หลุดออกไป ฟันเฟืองก็เปิดขึ้นเหมือนบาดแผลสด มุมที่แสดงความเกลียดชังมากขึ้นในอินเทอร์เน็ตยังคงมีอยู่สำหรับการคัดเลือกนักแสดงของ Halle Bailey แต่ดาราได้พูดถึงปฏิกิริยาที่คาดเดาได้ของพวกเขา ตามรายงาน การวิพากษ์วิจารณ์เบื้องต้นเกี่ยวกับการลงจอดของเธอทำให้นักแสดงหญิงเจ็บปวดอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ครอบครัวเบลีย์สามารถรวมตัวกันเพื่อสนับสนุนบทบาทของเธอ ในการให้สัมภาษณ์ Chloe Bailey น้องสาวและเพื่อนร่วมวงของ Halle กล่าวว่า “การมีระบบสนับสนุนที่แข็งแกร่งรอบตัวคุณเป็นสิ่งสำคัญ การแบกน้ำหนักของโลกด้วยตัวคุณเองเป็นเรื่องยาก” ดังนั้นในขณะที่ Halle Bailey รู้สึกไม่พอใจในขณะที่ Ariel กำลังเก็บภาษีจากนักแสดงสาวผู้น่าสงสาร แต่อย่างน้อยเธอก็สามารถได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอเพื่อให้เธอผ่านพ้นไปได้ เนื่องจากฮอลลีวูดค่อยๆ ยอมรับวิธีการสร้างภาพยนตร์ที่ครอบคลุมมากขึ้น ทั้งในและนอกกล้อง ผลประโยชน์ทางการเงินของความหลากหลายในโครงการเหล่านี้จึงมีมากมายมหาศาล ตัวอย่างเช่น อะลาดินรีเมคคนแสดงคนแสดง ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่มีนักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับและชาวตะวันออกกลาง ทำรายได้ไปกว่า 900 ล้านเหรียญทั่วโลก นอกจากนี้ คริสโตเฟอร์ ลอยด์ ยังได้รับการยืนยันว่าจะปรากฏตัวในฤดูกาลนี้ นักแสดงที่โดดเด่นก่อนหน้านี้ ได้แก่ Amy Sedaris, Omid Abtahi, Bill Burr, Timothy Olyphant, Titus Welliver และ “Book of Boba Fett” นำแสดงโดย Temuera Morrison และ Ming-Na Wen ซีซัน 2 ของ “The Mandalorian” ยังนำเสนอการปรากฏตัวครั้งแรกของโรซาริโอ ดอว์สันในฐานะตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบ Ahsoka Tano ซึ่งกำลังจะมีซีรีส์สปินออฟที่มีชื่อเป็นของตนเองซึ่งจะออกฉายในปีหน้า ถึงกระนั้น เขาก็หาเวลาร่วมอำนวยการสร้าง The Little Mermaid ของดิสนีย์ นอกจากนี้ มิแรนดายังได้เขียนเพลงต้นฉบับสองสามเพลงสำหรับโปรเจ็กต์ร่วมกับนักแต่งเพลงที่กลับมาอย่าง Alan Menken (ซึ่งเราจะพูดถึงกันสั้นๆ) ด้วยความโด่งดังของเพลงในภาพยนตร์ภาคก่อนๆ มันคงยากที่จะนำเพลงคลาสสิกมาติดอันดับ มิแรนดารู้เรื่องการทำเพลงที่ติดหูอยู่สองสามเรื่อง…
ดูการ์ตูนออนไลน์ เมนเดซ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการด้านเทคนิคชาวอเมริกันที่ได้รับการตกแต่ง เจ้าหน้าที่ซึ่งมีเชื้อสายเม็กซิกันใน Argo นอกจากนี้ เราไม่สามารถลืมเกี่ยวกับจอห์นนี่ เดปป์ที่เล่นเป็นตัวละครพื้นเมืองของ Tonto ในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง The Lone Ranger มีการตัดสินใจคัดเลือกที่น่าสงสัยในทั้งสองฝ่ายของการโต้เถียง แต่โดยทั่วไปแล้วผู้คนมักมองข้ามพวกเขา ในที่สุด ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของความเป็นไปได้ในการคัดเลือกนักแสดงที่หลากหลายจะต้องเป็น Samuel L. Jackson ในบท Nick Fury ใน MCU ซึ่งเป็นตัวละครสีขาวในการ์ตูนมาเกือบสี่ทศวรรษ The Little Mermaid เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รักมากที่สุดของดิสนีย์ และเป็นหนึ่งในโปรเจ็กต์ที่สำคัญที่สุดของสตูดิโอ เนื่องจากมันเปลี่ยนแปลงดิสนีย์ในหลาย ๆ ด้าน และการรีเมคมีศักยภาพที่จะนำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญมาสู่ดิสนีย์ด้วย ซึ่งตอนนี้อยู่ในสาขาของดิสนีย์ ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน แม้ว่าดิสนีย์จะสำรวจสไตล์และประเภทต่างๆ มานานหลายทศวรรษ แต่ก็ยังคงเป็นที่รู้จักดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่น ซึ่งหลายเรื่องได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกไปแล้ว หนึ่งในนั้นคือ The Little Mermaid ออกฉายในปี 1989 กำกับโดย John Musker และ Ron Clements และสร้างจากเทพนิยายชื่อเดียวกันโดย Hans Christian Andersen เช่นเดียวกับภาพยนตร์หลายๆ เรื่องในช่วงเวลาแห่งความทุกข์ระทมนี้ The Little Mermaid ในปี 2023 ต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้ เดิมทีการรีเมคมีกำหนดจะเริ่มถ่ายทำในปลายเดือนมีนาคม 2020 อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 13 มีนาคมของปีนั้น The Hollywood Reporter รายงานว่า The Little Mermaid เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์หลายเรื่องที่จะระงับการผลิตเนื่องจากการแพร่ระบาด โดยเฉพาะเมื่อเดือนมกราคม 2021 มีรายงานว่าการถ่ายทำกำลังดำเนินอยู่ ในที่สุด ดิสนีย์รีเมคก็ได้ปิดฉากการผลิตอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 กรกฎาคม 2021 จึงเป็นการสรุปกระบวนการที่ยืดเยื้อ แฟน ๆ ของเทพนิยายคลาสสิกสามารถคาดหวังที่จะท่องไปใต้ทะเลกับ Ariel และผองเพื่อน เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 ตามรายงานของ The Hollywood Reporter ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Halle Bailey ในบท Ariel และยังมีนักแสดงอย่าง Jacob Tremblay, Awkwafina, Melissa McCarthy และ Jonah Hauer-King ร่วมอยู่ในรายชื่อโปรเจกต์ลึกลับในอนาคตที่ Disney เพิ่งประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของรายการในปี 2023 และ 2024 THR รายงานว่าสตูดิโอกำลังวางแผนภาพยนตร์ Marvel สี่เรื่องในปี 2024 พร้อมกับภาพยนตร์ Pixar ลึกลับสองเรื่องในปีปฏิทินนั้น
เว็บรีวิวหนัง “เดอะ ลิตเติ้ล เมอร์เมด” ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีวิสัยทัศน์ของร็อบ มาร์แชล ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์แอนิเมชันคลาสสิกเรื่องดนตรีที่ชนะรางวัลออสการ์ของสตูดิโอ เปิดฉายเฉพาะในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศในวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 “เดอะ ลิตเติ้ล เมอร์เมด” เป็นเรื่องราวอันเป็นที่รักของเอเรียล ผู้งดงามและ เงือกสาวผู้ร่าเริงและกระหายการผจญภัย ลูกสาวคนสุดท้องของ King Triton และเป็นคนที่ท้าทายที่สุด Ariel ปรารถนาที่จะค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกนอกท้องทะเล และในขณะที่ไปเยือนพื้นผิวนั้น ก็ตกหลุมรักเจ้าชาย Eric ผู้ห้าวหาญ แม้นางเงือกจะถูกห้ามไม่ให้มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ แอเรียลต้องทำตามหัวใจของเธอ เธอทำข้อตกลงกับเออร์ซูลา แม่มดแห่งท้องทะเลผู้ชั่วร้าย ซึ่งทำให้เธอมีโอกาสสัมผัสชีวิตบนบก แต่สุดท้ายกลับทำให้ชีวิตของเธอและมงกุฎของพ่อเธอตกอยู่ในอันตราย พูดตามตรง มีหลายครั้งนับไม่ถ้วนที่นักแสดงจากทุกเชื้อชาติได้เล่นเป็นตัวละครนอกเชื้อชาติของพวกเขา ดูละครเพลงยอดนิยมเรื่อง Hamilton ซึ่งเกี่ยวกับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งคนผิวขาวของอเมริกา นักแสดงต้นฉบับของละครเพลงเรื่องนี้ประกอบด้วยคนผิวสีเป็นส่วนใหญ่ซึ่งแสดงภาพตัวละครที่จัดการอภิปรายเรื่องทาส เสรีภาพ และเสรีภาพ หากมีสิ่งใด ทีมนักแสดงดั้งเดิมของแฮมิลตันน่าจะตั้งตารออยู่บ้าง แต่นั่นไม่ใช่เพราะผู้คนชื่นชมว่ามันเป็นงานศิลปะที่มีจุดประสงค์เพื่อความบันเทิงอย่างแท้จริงโดยหักมุม ตอนนี้เรารู้แล้วว่าภาพของแอเรียลที่มีผมสีแดงและผิวขาวนั้นเป็นสิ่งประดิษฐ์ของดิสนีย์ ดังนั้น สิ่งที่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องใหม่ของดิสนีย์กำลังทำคือการสร้างภาพลักษณ์ใหม่ที่พวกเขาสร้างขึ้นในตอนแรก ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขามีสิทธิ์อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม แทนที่จะยึดมั่นในเวอร์ชั่นเงือกน้อยของพวกเขา บางคนบอกว่าดิสนีย์ได้ตัดสินใจเลือกทิศทางทางการเมืองและ “ตื่นได้แล้ว” อย่างที่บางคนเรียกมัน โดยการนำตัวละครที่เคยขาวมาก่อนมาทำให้เธอกลายเป็นสีดำ ในการสร้างใหม่ เป็นเรื่องที่น่าหดหู่ใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ความโกรธส่วนใหญ่พุ่งเข้าหาเบลีย์และดิสนีย์ และ The Little Mermaid มีรากฐานมาจากการเหยียดเชื้อชาติ เรียบง่ายและตรงไปตรงมา ข้ออ้างหลักที่ถูกใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความโกรธที่รุนแรงในเรื่องนี้คือการที่เธอไม่มีผมสีแดง จุดนั้นทำให้มองเห็นว่าแอเรียลล็อคสีแดงสดใน The Little Mermaid เป็นเฉดสีที่ไม่เป็นธรรมชาติสำหรับคนที่มีผมสีแดงได้อย่างไร มันเป็นสีแดงแบบการ์ตูน จงใจให้ตรงกับเพดานสีของภาพยนตร์ แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่จะย้อมผมสีแดงเข้มนี้ แต่ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะดูแลรักษาและจะไม่มีทางดูราวกับว่ามันงอกออกมาจากหนังศีรษะของคุณเอง มีโอกาสที่นักแสดงหญิงคนใดก็ตามที่เล่นบทนั้นจะสวมวิก และผมสีแดงธรรมชาตินั้นแทบจะไม่ใช่ข้อกำหนดบังคับสำหรับทุกคนที่ออดิชั่นเพื่อเล่นเป็นแอเรียล ดัดแปลงจากภาพยนตร์ปี 1989 ของ John Musker และ Ron Clements ซึ่งสร้างจากเทพนิยายของ Hans Christian Andersen ในศตวรรษที่ 19 “The Little Mermaid” บอกเล่าเรื่องราวของ Ariel ลูกสาวคนสุดท้องของ King Triton ผู้ปกครองอาณาจักรใต้น้ำ Atalantica รีวิว หนัง
รีวิวหนัง ประเทศสหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษ The Little Mermaid เป็นภาพยนตร์มิวสิคัลแฟนตาซีสัญชาติอเมริกันที่กำกับโดย Rob Marshall จากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย David Magee และ Jane Goldman และเรื่องราวโดย Magee, Marshall และ John DeLuca ร่วมอำนวยการสร้างโดย Walt Disney Pictures, Lucamar Productions, Marc Platt Productions และ 5000 Broadway Productions เป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์แอนิเมชันชื่อเดียวกันของดิสนีย์ในปี 1989 ซึ่งมีพื้นฐานมาจากเทพนิยายปี 1837 ในชื่อเรื่องเดียวกัน โดย ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซ็น โปรดิวซ์โดย Marshall, DeLuca, Marc Platt และ Lin-Manuel Miranda ซึ่งเป็นผู้ร่วมเขียนเพลงใหม่สำหรับการรีเมคในฐานะนักแต่งเพลง Alan Menken จะกลับมาในฐานะนักแต่งเพลงทั้งเพลงและเพลง ภาพยนตร์นำแสดงโดย Halle Bailey ในบท Ariel ร่วมกับ Jonah Hauer-King, Javier Bardem และ Melissa McCarthy โดยมี Daveed Diggs, Jacob Tremblay และ Awkwafina พากย์เสียง The Little Mermaid บอกเล่าเรื่องราวของ Ariel เจ้าหญิงเงือกอายุ 16 ปีที่ใฝ่ฝันอยากเป็นมนุษย์ หลังจากช่วยเขาจากเรืออับปาง เอเรียลตกหลุมรักมนุษย์คนหนึ่ง เจ้าชายเอริค ซึ่งทำให้เธอทำข้อตกลงที่อันตรายกับเออร์ซูล่า แม่มดแห่งท้องทะเลผู้ลึกลับ ซึ่งตกลงที่จะเปลี่ยนเธอให้เป็นมนุษย์เพื่อแลกกับเสียงของเธอ The Little Mermaid ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ด้วยการเปิดตัวแฟรนไชส์สื่อที่มีภาคต่อแบบส่งตรงถึงวิดีโอและแม้กระทั่งละครเวที และตอนนี้ยังรวมถึงการสร้างภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันอีกด้วย กำกับโดย Rob Marshall และนำแสดงโดย Halle Bailey ในบท Ariel The Little Mermaid มีกำหนดเข้าฉายในเดือนพฤษภาคม 2023 และอาจเป็นไปตามขั้นตอนของภาพยนตร์แอนิเมชั่นและเปลี่ยน Disney ไปตลอดกาล กระแสไลฟ์แอ็กชันที่กำลังดำเนินอยู่ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ Mouse House ซึ่งได้ยึดกระแสดังกล่าวเพื่อให้ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่เป็นที่ชื่นชอบและประสบความสำเร็จมากที่สุดได้รับการบําบัดด้วยไลฟ์แอ็กชัน แม้ว่าภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นรีเมคส่วนใหญ่ของดิสนีย์จะไม่ประสบความสำเร็จตามที่สตูดิโอคาดหวัง แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้หยุดการเลือกภาพยนตร์แอนิเมชั่นเพิ่มขึ้นและมอบชีวิตใหม่ให้กับพวกเขา และรายการถัดไปคือ รีวิวหนังออนไลน์ The Little Mermaid ไลฟ์แอ็กชันรีเมคของดิสนีย์เกือบทุกครั้งต้องเจอกับกระแสต่อต้าน โดยส่วนใหญ่เป็นเรื่องของนักแสดงที่รับบทนำ และน่าเสียดายที่ The Little Mermaid ก็ไม่มีข้อยกเว้น แต่การโต้เถียงกลับดำเนินไปไกลกว่านั้น การคัดเลือกนักแสดงของ Halle Bailey ได้รับคำชื่นชมจากหลาย ๆ คน แต่ก็ได้รับปฏิกิริยาเชิงลบและการเหยียดเชื้อชาติ เนื่องจากบางคนอ้างว่านางเงือกไม่สามารถเป็นคนผิวดำได้ และการดัดแปลงควรใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด การคัดเลือกนักแสดงของนักร้อง Halle Bailey ในบทแอเรียลในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นรีเมคของ Disney’s The Little Mermaid ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการตอบโต้ที่น่ารังเกียจทางออนไลน์ ในเดือนพฤษภาคม 2559 ดิสนีย์ประกาศว่าลิตเติ้ลเมอร์เมดรีเมคคนแสดงจะกำกับโดยร็อบ มาร์แชล โดยมีลิน-มานูเอล มิแรนดา ผู้สร้างแฮมิลตันร่วมมือกับอลัน เมนเคน ผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับเพื่อเขียนเพลงใหม่ หลายปีที่ผ่านมา ทีมนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยตัวเลือกที่คาดไม่ถึงอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ Melissa McCarthy ในบท Ursula แม่มดแห่งท้องทะเลที่ถูกเนรเทศ ไปจนถึง Awkwafina ในบท Scuttle ที่แปลงเพศ แต่ข่าวใหญ่ที่สุดคือการคัดเลือกเอเรียล ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Halle Bailey เป็นตัวเลือกที่คาดไม่ถึงสำหรับบทบาทของ Ariel ใน The Little Mermaid ในปี 2023 นักดนตรีที่ผันตัวมาเป็นนักแสดงยังคงก้าวเข้าสู่ความเป็นนักแสดงของเธอเอง และภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นก้าวสำคัญในอาชีพการงานของเธอ สมมติว่าทำได้ดีแน่นอน เวลาผ่านไปนานระหว่างการคัดเลือกนักแสดงจนถึงการสิ้นสุดของการถ่ายทำ แต่การรอคอยที่ยาวนานทำให้ดารามีโอกาสมากขึ้นในการคิดทบทวนและรู้สึกขอบคุณ ตามที่เธอระบุไว้ใน Twitter หลังจากเสร็จสิ้นการผลิต เบลีย์ได้คัดเลือกบทนี้เมื่ออายุ 18 ปี และในที่สุดเธอก็ถ่ายทำเสร็จเมื่ออายุได้ 21 ปี ดูเหมือนว่าจะเป็นการเดินทางที่เหลือเชื่อสำหรับดาราหน้าใหม่ และหากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดี เราน่าจะตื่นเต้นมากกว่านี้ สิ่งที่จะเกิดขึ้น เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2017 มีการประกาศว่า Alan Menken ซึ่งเคยแต่งเพลงและร่วมเขียนเพลงสำหรับภาพยนตร์ต้นฉบับ จะกลับมาในฐานะนักแต่งเพลงของภาพยนตร์เรื่องนี้และเขียนเพลงใหม่ร่วมกับโปรดิวเซอร์ Lin-Manuel Miranda สามเดือนต่อมา Menken ระบุว่างานของเขาเกี่ยวกับดนตรีของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับไว้เนื่องจากตารางงานของ Miranda และ Marc Platt กับ Mary Poppins Returns เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2019 Menken ระบุว่า The Little Mermaid จะเป็นโปรเจ็กต์ต่อไปของเขา หลังจากการเปิดตัวของภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงจากอะลาดิน และในวันที่ 9 กรกฎาคม เขาและมิแรนดาเริ่มทำงานเพลงใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในการแทนที่นักแต่งเพลงของภาพยนตร์ต้นฉบับ Howard Ashman ผู้ล่วงลับ มิแรนดารู้สึกว่า “จะขาดงานของ Ashman อย่างแน่นอน” โดยให้เหตุผลว่า เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2020 Halle Bailey ยืนยันว่าเพลง “Part of Your World” จากภาพยนตร์ต้นฉบับจะปรากฏในการรีเมค เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2020 มิแรนดาเปิดเผยว่าเขาและ Menken เขียนเพลงใหม่สี่เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2021 Menken กล่าวว่าเพลงใหม่จะ “ผสมผสาน” สไตล์ของเขาและมิแรนดา เขาอธิบายอย่างละเอียดว่าเพลงจะมี “การแร็ป” ในผลงานก่อนหน้าของมิแรนดา รวมถึงสไตล์ที่ใกล้เคียงกับงานปกติของเขามากขึ้น
เว็บรีวิวหนัง นอกเหนือจาก Halle Bailey และ Melissa McCarthy ที่แสดงนำในบทนำแล้ว ทีมนักแสดงจาก The Little Mermaid ยังรวมถึงผู้มีความสามารถสนับสนุนอย่าง Jonah Hauer-King และ Javier Bardem ในบทเจ้าชาย Eric เจ้าชายมนุษย์สุดล่ำของเรา และ King Triton ราชาแห่งแอตแลนติกา และพ่อที่ปกป้องอย่างเข้มข้นของ Ariel ตามลำดับ นอกจากนี้ Daveed Diggs, Jacob Tremblay และ Awkwafina ต่างก็ให้เสียงในสามส่วนที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Diggs จะรับบทเป็น Sebastian ปูผู้ซื่อสัตย์ของ Ariel Tremblay จะให้เสียงท่อของเขาในบทบาทของ Flounder เพื่อนรักปลาเขตร้อนของ Ariel และ Awkwafina จะพากย์เสียง Scuttle ปีกนกของ Ariel ที่เปลี่ยนจากนกนางนวลเป็นนกดำน้ำ . เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2019 มีการประกาศว่า Melissa McCarthy กำลังเจรจาเพื่อรับบท Ursula ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในเดือนถัดมา เจค็อบ เทรมเบลย์, ไมเคิล ซีรา, เบลล่า ธอร์น และฮาเวียร์ บาร์เด็ม เข้าร่วมทีมนักแสดง ขณะที่แฮร์รี สไตล์สกำลังพิจารณาบทเจ้าชายเอริค อย่างไรก็ตามภายหลังมีการเปิดเผยว่า Styles ได้ปฏิเสธส่วนนี้ นักแสดงหญิงยังพูดพาดพิงถึงการมีส่วนร่วมของเธอในโปรเจกต์นี้ เมื่อเธอบอกกับ Elle Singapore ว่าเธอกำลัง “ถ่ายทำภาพยนตร์ดิสนีย์” เมื่อรู้ว่าเธอได้รับเสนอบท Kate Sharma ในซีซันที่สองของ “Bridgerton”
นางเงือกน้อย Ii: กลับสู่ทะเล
รีวิวหนังใหม่ กล่าวว่า “มีการผสมผสานที่หาได้ยากของจิตวิญญาณ หัวใจ ความเยาว์วัย ความไร้เดียงสา และแก่นสาร บวกกับเสียงร้องอันไพเราะ คุณสมบัติที่แท้จริงทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเล่นบทที่เป็นสัญลักษณ์นี้” และภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับ ” การค้นหาเสียงของเธอ [… ] และนั่นทำให้รู้สึกว่าเป็นผลงานที่น่าสนใจและทันท่วงทีซึ่งสะท้อนถึง “. เบลีย์บอกว่าเธอต้องการนำ “ความสด” มาสู่ตัวละคร เธอยังกล่าวอีกว่า “น่าทึ่งมากที่ผู้กำกับพยายามอย่างมากในการขอให้แสดงตัวตนที่แท้จริง… นั่นเป็นประสบการณ์ที่สนุกจริงๆ” Daveed Diggs ผู้ร่วมแสดงกล่าวว่าการสร้างใหม่จะให้ “พลัง” แก่ Ariel มากกว่าภาพยนตร์ต้นฉบับ ไลฟ์แอ็กชันรีเมคของดิสนีย์ประสบปัญหาหลายอย่าง เช่น ขาดความแปลกใหม่ แต่สิ่งหนึ่งที่ถูกวิจารณ์มากที่สุดคือ CGI ที่น่ากลัว แอนิเมชัน 2 มิติทำให้ศิลปินมีอิสระอย่างมากเมื่อพูดถึงวิธีที่ตัวละครแสดงอารมณ์และเกือบทุกอย่างที่ตัวละครสามารถทำได้ ซึ่งทำให้การแปลตัวละคร ฉาก และอื่นๆ เหล่านี้เป็นรูปแบบไลฟ์แอ็กชัน/3 มิติเป็นเรื่องท้าทายมาก ตัวอย่างที่ดีที่สุดของข้อบกพร่องของไลฟ์แอ็กชัน/ซีจีไอของดิสนีย์สามารถพบได้ใน The Lion King ซึ่งน่าประทับใจพอๆ กับการออกแบบของตัวละคร พวกเขาไม่สามารถแสดงอารมณ์ได้เมื่อคู่หู 2 มิติเล่นกับมัน แม้ว่า The Little Mermaid จะมีตัวละครที่เป็นมนุษย์/นางเงือกเป็นส่วนใหญ่ แต่ตัวละครที่ดีที่สุด เช่น Sebastian และ Flounder จะต้องเป็นตัวละครที่เคลื่อนไหวได้ แต่นี่อาจเป็นโอกาสของดิสนีย์ที่จะเรียนรู้จากความผิดพลาดและค้นหาวิธีที่ดีที่สุดในการทำให้ตัวละครเหล่านี้มีชีวิต ด้วยวิธีที่ดีกว่าเดิมมาก ด้วยเหตุนี้จึงสร้างรีเมคไลฟ์แอ็กชัน/แอนิเมชันที่เหนียวแน่นในที่สุด ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น The Little Mermaid สร้างจากเทพนิยายของ Hans Christian Andersen ในปี 1837 ซึ่งติดตามนางเงือกสาวที่ยอมสละชีวิตในทะเลเพื่อรับวิญญาณมนุษย์ เรื่องราวดั้งเดิมมีจุดจบที่มืดมนจริง ๆ แต่ดิสนีย์ที่เป็นดิสนีย์และมักมุ่งเป้าไปที่เนื้อหาที่เป็นมิตรกับครอบครัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นทำให้แอเรียลแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง – และเป็นเรื่องที่ได้รับความนิยมอย่างมาก The Little Mermaid ได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวก โดยนักวิจารณ์ชื่นชมแอนิเมชั่น เพลง และตัวละคร โดยเฉพาะเอเรียล ซึ่งในตอนนั้นถูกพบว่าเป็น “ตัวละครที่รู้จักอย่างสมบูรณ์” ซึ่ง “เป็นอิสระ” ทำให้ผู้ชมประหลาดใจ ลิตเติ้ลเมอร์เมดยังได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลต่างๆ มากมาย รวมทั้งการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 3 รางวัล ได้แก่ เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 2 รางวัล (“Kiss The Girl” และ “Under the Sea”) เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ต้นฉบับยอดเยี่ยม เพลงสำหรับ “Under the Sea” แต่มรดกและผลกระทบของ The Little Mermaid นั้นนอกเหนือไปจากทั้งหมด The Little Mermaid อิงจากเวอร์ชั่นอนิเมชั่นในปี 1989 มากกว่า Hans Christian Anderson รีเมคคนแสดงในรูปแบบเดียวกับเรื่องอื่นๆ ของดิสนีย์ เช่น Aladdin และ Beauty and the Beast Halle Bailey รับบทเป็น Ariel เงือกสาวผู้ปรารถนาอย่างยิ่งที่จะเห็นโลกเหนือมหาสมุทร อย่างไรก็ตาม King Triton พ่อของเธอปฏิเสธที่จะปล่อยเธอไป ข้อตกลงกับแม่มดแห่งท้องทะเล เออร์ซูลา จะมอบทุกสิ่งที่เธอปรารถนาในราคา Alan Menken จะกลับมาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ และร่วมงานกับ John Deluca, Lin-Manuel Miranda และ Marc Platt เพื่อสร้างเพลงเพิ่มเติมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้นอกเหนือจากเพลงต้นฉบับที่สร้างใหม่ The Little Mermaid มีกำหนดฉายในอเมริกาเหนือในเดือนพฤษภาคม 2023
SourceThe Little Mermaid เป็นภาพยนตร์เพลงแนวไลฟ์แอ็กชันอเมริกันที่จะฉายในปี 2023 ซึ่งจะจัดจำหน่ายโดย Walt Disney Pictures เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์สารคดีของ Walt Disney Animation Studios ในปี 1989 ที่มีชื่อเดียวกัน และดัดแปลงมาจากเทพนิยายของ Hans Christian Andersen Lin-Manuel Miranda และ Marc Platt จะอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากการดูแลเรื่องราวแล้ว มิแรนดาจะร่วมมือกับนักแต่งเพลง Alan Menken เพื่อรี-เพลงจากต้นฉบับ และทั้งสองจะแต่งเพลงใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 อย่างไรก็ตาม หากผู้คนบ่นว่าการคัดเลือกนักแสดงใหม่ของ The Little Mermaid ไม่สะท้อนเรื่องราวดั้งเดิม พวกเขาควรอ่านซ้ำอีกครั้ง ต้นฉบับนั้นแตกต่างออกไปมาก เช่นเดียวกับเรื่องราวเทพนิยายส่วนใหญ่ของดิสนีย์ นั่นเป็นเพราะในนิทานเรื่องปลาของเขา นางเงือกน้อยล้มเหลวในการชนะความรักของเจ้าชายและเสียชีวิต ผลที่ตามมาคือกลายเป็นฟองทะเล จากนั้นจึงได้รับมอบหมายให้ทำงานรับใช้มนุษยชาติเป็นเวลา 300 ปีก่อนที่เธอจะสามารถเข้าสู่อาณาจักรได้ แห่งสวรรค์. เช่นเดียวกับนิทานเด็กหลายๆ เรื่องในสมัยนั้น วิธีเตือนเด็กเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่ดีก็เป็นวิธีที่ดี โดยมีบรรทัดสุดท้ายว่า “แต่ถ้าเราเห็นเด็กซุกซน ซุกซน เราจะต้องหลั่งน้ำตาแห่งความเศร้าโศก และน้ำตาแต่ละหยดจะเพิ่มวัน จนถึงเวลาแห่งการพิจารณาคดีของเรา” การครองราชย์ของดิสนีย์ในโลกแห่งแอนิเมชั่นเริ่มต้นขึ้นในปี 1935 ด้วยเรื่อง Snow White and the Seven Dwarves ซึ่งตามมาด้วยภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Cinderella และ Sleeping Beauty ซึ่งเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกด้วย เงือกน้อยเป็นแอนิเมชั่นเทพนิยายเรื่องแรกของสตูดิโอนับตั้งแต่เรื่องเจ้าหญิงนิทรา และแม้ว่านั่นอาจถูกมองว่าเป็นความเสี่ยงครั้งใหญ่สำหรับดิสนีย์ แต่ความจริงแล้วมันสร้างประโยชน์ให้กับสตูดิโอและสาขาแอนิเมชั่น ลิตเติ้ลเมอร์เมดสร้างแอนิเมชั่นขนาดยาวขึ้นมาใหม่ในฐานะกิจการร่วมทุนที่สร้างผลกำไรให้กับบริษัทวอลท์ ดิสนีย์ หลังจากสวนสนุกของดิสนีย์ โปรดักชั่นรายการทีวี หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์ลูกผสมไลฟ์แอ็กชัน/แอนิเมชันเรื่อง Who Framed Roger Rabbit ดิสนีย์ก็เริ่มขยายผลงานแอนิเมชัน และ The Little Mermaid เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองต่อจากโอลิเวอร์ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2017 มีรายงานว่า Rob Marshall กำลังถูกบริษัท Walt Disney ติดพันให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่ Jane Goldman จะทำหน้าที่เป็นผู้เขียนบท เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2018 Marshall เปิดเผยว่าเขาพร้อมด้วย John DeLuca และ Marc Platt ได้รับการว่าจ้างให้เริ่มพัฒนาโครงการสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์ และกล่าวว่า “John ได้เริ่มงานของเราที่พยายามสำรวจและคิดออก” ในขณะที่ เขารู้สึกว่า “มันเป็นภาพยนตร์ที่ซับซ้อนมากในการเปลี่ยนจากอนิเมชั่นไปสู่ไลฟ์แอ็กชัน ไลฟ์แอ็กชันเป็นอีกโลกหนึ่ง ดังนั้นคุณต้องระวังให้มากเกี่ยวกับวิธีการสร้าง แต่ดังนั้นเราจึงเริ่มขั้นตอนการสำรวจ” ต่อมาในเดือนธันวาคม มาร์แชลได้รับการว่าจ้างอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ระหว่างการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2018 มาร์แชลเปิดเผยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในขั้นเริ่มต้นของการพัฒนา โดยระบุว่าสตูดิโอกำลังพยายามค้นหาวิธีแปลเรื่องราวของภาพยนตร์ต้นฉบับให้เป็นการแสดงสด ในวันที่ 3 กรกฎาคม 2019 David Magee ซึ่งเคยเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Marshall’s Mary Poppins Returns ได้รับการเปิดเผยว่าได้เขียนบทร่วมกับ Goldman เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2020 มิแรนดาเปิดเผยว่าการซ้อมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เริ่มขึ้นแล้ว
แอเรียลหลงใหลในโลกของมนุษย์อยู่แล้ว และตกหลุมรักเจ้าชายเอริค (โจนาห์ ฮาวเออร์-คิง) สุดหล่อ หลังจากที่ช่วยชีวิตเขาไว้ระหว่างที่เรืออับปาง และตัดสินใจพบเขาในโลกเหนือน้ำ ภารกิจของเธอทำให้เธอต้องขัดแย้งกับพ่อของเธอและอยู่ในเงื้อมมือของเออร์ซูลา แม่มดเจ้าเล่ห์แห่งท้องทะเล ทีมนักแสดงยังมีเจค็อบ เทรมเบลย์, อควาฟิน่า และเดฟ ดิกส์ ให้เสียงพากย์ของเพื่อนสนิทสุดคลาสสิกของดิสนีย์อย่างฟลาวเดอร์ สคัทเทิล และเซบาสเตียน 2566 Disney Live Entertainment ได้ประกาศการรับสมัครนักแสดงหญิงที่มีหน้าตาคล้ายตัวละครเพื่อแสดงเป็นแอเรียลในเวอร์ชันของ Bailey ในการพบปะและทักทายตัวละครที่ Walt Disney World ในออร์แลนโด รัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญส่งเสริมการขายของภาพยนตร์ เห็นได้ชัดว่า Halle Bailey ได้รับกระแสต่อต้านอย่างมาก เมื่อเธอได้รับคำแนะนำเพิ่มเติมจากปู่ย่าตายายของเธอ ซึ่งพูดถึงผลกระทบของการเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติที่พวกเขาประสบมาตลอดชีวิต นักแสดงหญิงลิตเติ้ลเมอร์เมดคนแสดงกำลังครุ่นคิดถึงความสำคัญของการคัดเลือกนักแสดงของเธอ ความหมายที่มีต่อหญิงสาวผิวดำ และเธอปรารถนาให้ตัวแทนของเธอเติบโตมากขึ้นอย่างไร เกี่ยวกับการสนทนากับปู่ย่าตายายของเธอ เบลีย์พูดถึงเรื่องนี้ว่า “การได้ยินคำพูดให้กำลังใจของพวกเขาเป็นสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจและสวยงาม โดยบอกฉันว่า ‘คุณไม่เข้าใจหรอกว่าสิ่งนี้กำลังทำอะไรให้กับเรา ชุมชนของเรา สำหรับสาวน้อยผิวดำและน้ำตาลทุกคนที่กำลังจะเห็นตัวเองในตัวคุณ” ดังนั้น ในขณะที่กระแสต่อต้านการคัดเลือกนักแสดง The Little Mermaid ยังไม่หายไป แต่จะไม่ส่งผลกระทบต่อ Halle Bailey หรือทำให้การตัดสินใจของ Disney มีความสำคัญน้อยลง